C’est parti !!! 1ère rencontre de championnat de France de Nationale 1 de la saison 2019-2020 après une année en Top12.

Cette journée devait se dérouler chez nous mais notre gymnase étant indisponible, nous sommes gentiment reçus par le club du RCF, que je tiens à remercier chaleureusement son accueil et sa réactivité malgré les problématiques de salles parisiennes. Merci les amis !

Vous le savez peut-être, l’effectif compte quelques nouvelles têtes, que vous avez pu découvrir dans un article précédent.

En effet, Laeticia Jaffrennou, Samson Gradt Urban et John Matthew Torjussen rejoignent l’équipe. Victoria nous revient après sa grosse blessure au début de la dernière saison et Flavie est de retour également.

Malheureusement, les obligations professionnelles et scolaires ont obligé Li Lian Yang, Yuhan Tan et Tanguy Citron à nous quitter.
Par ailleurs, Delphine Delrue est restée en Asie car la course olympique (Tokyo 2020) bat son plein. Notre joueuse de double numéro 1 est donc absente pour cette première journée de championnat !

Let’s go!!!

1st national championship meeting of National 1 of the 2019-2020 season after a year in Top12.
This day was supposed to be held at home but our gym was unavailable. We were kindly received by the RCF club I want to thank warmly for its welcome and responsiveness despite the problems of Parisian halls. Thank you friends!
As you may know, there are some new faces in the team, which you may have discovered in a previous article.
Indeed, Laeticia Jaffrennou, Samson Gradt Urban and John Matthew Torjussen join the team. Victoria is back after her big injury at the start of last season and Flavie is back too.
Unfortunately, professional and academic obligations forced Li Lian Yang, Yuhan Tan and Tanguy Citron to leave us.
In addition, Delphine Delrue had to stay in Asia because the Olympic race (Tokyo 2020) is in full swing. Our player of double number 1 is thus absent for this first day of championship!

Quelques changements donc, dans cette équipe, quelque peu rajeunie par l’arrivée de Laeticia (16 ans) et de John (20 ans).

Je dois vous dire tout de suite que cette équipe a déjà du caractère. Les tôliers ont assuré (Grégor/Fabien) et notre Victoria a ressorti ses griffes !

Pour ne pas vous faire trop patienter, l’USEE remporte cette rencontre 5 victoires à 3 avec une forte intensité dans chaque match.

Les matchs qui ont fait basculer la rencontre sont certainement le Simple Homme 1 et le Simple Dame 1.
John gagne un match acharné et Victoria un long rallye, nous sommes heureux de la retrouver à son presque meilleur niveau.

Pour son premier match avec nous, Samson est un peu tendu mais fait parler son expérience pour l’emporter.

Grégor et Fabien maîtrisent leur sujet en double homme.

Et pour finir, le match de titan de Fabien et Victoria en Double Mixte apporte le point de la victoire puisque nous étions à 4 à 3 avant ce dernier match dans cette rencontre face au Racing Club de France…

Laeticia, Flavie et Lauren ne parviennent pas à apporter de point dans la rencontre mais c’est à charge de revanche car j’ai vu de très belles choses aussi bien sur le plan du jeu que de l’envie de bien faire et je dirais c’est ce qui compte le plus !

So yes, a few changes in this team somewhat rejuvenated by the arrival of Laeticia (16 years old) and John (20 years old).

I must tell you right now that this team already has character.

The pioneers secured the bag (Gregor / Fabien) and our Victoria took her claws out!

For you not to wait too much, I can tell you the USEE wins this meeting 5 wins to 3 with a high intensity in each match.

The matches that have tipped the meeting are certainly the Men Single 1 and the Women Single 1. John won a fierce match and Victoria a long rally, we are happy to find her at its almost best level.

For his first game with us, Samson was a little tense but let his experience talk to win.

Gregor and Fabien mastered their subject in Men Doubles.

And finally, the titan match of Fabien and Victoria in Mixed Doubles brought the point of victory since we were 4 to 3 before this last match in this meeting against the Racing Club de France.

Laeticia, Flavie and Lauren did not manage to bring a point in the meeting but it is in charge of revenge because I saw very beautiful things as well in terms of the game that the desire to do well and I would say it matters most!

Je suis certain que cette victoire n’aurait jamais pu être acquise sans les nombreux supporters venus nous encourager. C’était énorme !
Merci à toutes et à tous pour avoir porté haut nos couleurs, encouragé nos joueuses et joueurs durant toute la rencontre (presque 4 heures) et de nous avoir supporté jusqu’au bout. Je ne peux que vous féliciter et vous dire que c’est bon d’avoir ce soutien sans failles. De la part de toute l’équipe, MERCI !!!

Un grand merci aussi au RCF pour l’accueil sympathique dans un délai si court et Serge pour toute l’intendance, toujours aux petits oignons !
Un pensée pour Laeticia qui, du haut de ses 16 ans, nous a montré un esprit que les anglais appellent le fighting spirit. Incroyable ! Quel bel exemple, bravo !

Et petite dédicace à Flavie pour avoir organisé le kick-off de la Team 1.
Delphine peut dormir sur ses deux oreilles et se concentrer à sa course olympique !

Dès cette première rencontre, l’état d’esprit de la team 1 est déjà là ! Attention, on arrive !!!!!

I am sure that this victory could never have been achieved without the many supporters who came to encourage us. It was huge!
Thank you to all for having raised our colors, encouraged our players during the whole meeting (almost 4 hours) and to carry us to the end. I can only congratulate you and say that it is good to have this infallible support. From the whole team, THANK YOU!!!

A big thank you also to the RCF for the friendly reception in such a short time and Serge for all the stewardship, that’s always a wrap!
I have a special thought for Laeticia who, at the age of 16, showed us a spirit that the English call the fighting spirit. Unbelievable! What a beautiful example, bravo!

I also want to give a wink to Flavie for organizing the kick-off of Team 1.
Delphine can sleep on both her ears and get focus on her Olympic road!

From this first meeting, the spirit of team 1 is already there! Be careful, the winter is coming but we are too!!!!!

Eric & Lizou